受疫情的影响,第二届苏州金鸡湖钢琴比赛已推迟到2021年举行,但在目前复杂的形势下,国际选手仍然无法来中国参赛。为了延续今年的比赛,苏州交响乐团排除万难,决定于2021年12月4日至10日举办比赛,以远程线上比赛和评比的形式,举行第二届苏州金鸡湖钢琴比赛。第一阶段申请提交截止日期已延长至2021年10月30日。
2021苏州金鸡湖钢琴比赛章程
(2021年9月25日修订)
一、金鸡湖钢琴比赛介绍
1. 比赛目的
苏州交响乐团将于2021年举办第二届苏州金鸡湖钢琴比赛。大赛艺术总监为乐团首席指挥、钢琴家许忠先生。乐团致力于把比赛打造为全球最具活力的赛事,集结全球最具天赋的青年钢琴演奏家,为明日之星的脱颖而出打造一个专业化、职业化、国际化的舞台。比赛将通过激烈的赛事环节及演出,激发全球古典音乐爱好者对钢琴艺术的喜爱和关注。
因疫情原因,2021苏州金鸡湖钢琴比赛的复赛与决赛将设置中国、英国、法国三个比赛视频录制点,并通过制式统一的音视频录制方式,由国际一线钢琴比赛评委同时连线参评。获奖选手将在苏交未来演出季中亮相舞台,为苏州这座有着2500年历史的“东方威尼斯”书写钢琴艺术史上的新篇章。
2. 比赛日程
2021年12月4日 周六 开幕音乐会(苏州)
2021年12月5日-7日 周日/一/二 复赛(线上)
2021年12月8日-9日 周三/四 决赛(线上)
2021年12月10日 周五 颁奖典礼(线上)暨闭幕音乐会(苏州)
二、奖项
一等奖 1名 30,000美元
二等奖 2名 15,000美元
三等奖 3名 8,000美元
获奖者将获得与苏州交响乐团在新乐季演出及巡演的机会。
三、大赛主席与评委
大赛主席
陈光宪:中国交响乐发展基金会理事长、苏州交响乐团团长
大赛名誉主席
Laurent Bayle:法国巴黎爱乐音乐厅主席、首席执行官、法国巴黎管弦乐团总经理
评委(名单按姓氏字母排序):
吴迎:比赛评委会主席。中央音乐学院教授,中国音协钢琴学会会长
Hyoung-Joon Chang:首尔国立大学钢琴系教授
Helena Gaunt: 英国威尔士皇家音乐学院院长
Jean-Francois Heisser:法国钢琴家,法国巴黎国立高等音乐舞蹈学院钢琴系教授
Jean-Marie Cottet: 法国巴黎国立音乐学院钢琴教授
江晨:上海音乐学院钢琴系主任、教授
Sebastian Knauer: 德国钢琴家
Pavel Nersessian: 俄罗斯莫斯科国立柴可夫斯基音乐学院教授,美国波士顿大学音乐学院教授
韦丹文:中央音乐学院钢琴系副主任
四、参赛申请及规则
1. 参赛资格
参赛者不限国籍,凡年龄在16-28岁(1993年12月4日以后出生者-2005年12月4日以前者)均可报名参加。
2. 重要日期
2021年10月30日 初赛视频报名申请截止日
2021年11月5日 通知初赛结果
2021年11月8日 支付报名费截止日;曲目更改截止日
2021年11月15日 通知并确认进入复赛的选手在全球指定录制点录制复赛、决赛 视频的地点及日期等信息
2021年11月22-30日 录制比赛视频*
2021年12月4日 开幕音乐会
2021年12月5-7日 线上复赛评议
2021年12月8-9日 线上决赛评议
2021年12月10日 线上颁奖仪式及闭幕音乐会
*无法到达全球指定录制点的复赛选手将由评委会另行通知参赛方式
3. 申请材料需以邮件方式提交到以下邮箱:piano@szsorch.com
如有特殊情况必须以邮递送交,则以邮戳日期为准递至以下地址:
施女士
中国江苏省苏州工业园区观枫街1号
苏州文化艺术中心
+86 0512 62899504
曹女士
中国江苏省苏州工业园区观枫街1号
苏州文化艺术中心
+86 0512 62899728
4. 参赛申请材料
·申请表:需用中文或英文填写。报名表请至苏州交响乐团官方网站下载
·由本人签字及一位音乐家签名证明属实的近期演奏的视频资料一份
·本人身份证或护照扫描件
·高清照片2张(照片精度需大于1M,适合宣传印刷用)
·个人简历:包括教育情况、业内获奖情况及相关乐评(需附上相关文件的扫描件)
·两位著名音乐家的中文或英文推荐函
5. 初赛视频资料规格要求
·视频的录制需在材料递交日期前的六个月内完成,并详细注明录音地点、日期、器材
·该视频的录制必须专门为此次比赛而制
·录像全程中,申请人的手和脸需于同一画面内,且摄像镜头角度需保持不变
·一首完整的作品演奏中不可剪辑,不同曲目可分开录制
·录制的视频材料应上传至网络,并提供比赛组委会相关查看链接
·如无法使用网络上传提交申请,请将视频材料刻录成盘,快递至上述地址
6. 初赛演奏曲目要求
·技巧性练习曲两首,包括一首肖邦练习曲
·巴赫《十二平均律》前奏曲与赋格一套
·古典奏鸣曲一首中的一个乐章
·10分钟以内的自选完整作品一首
7. 完整报名信息一经收悉,参赛者将收到材料提交成功的通知。报名表填写不清或所附材料不齐全视为无效
8. 申请人应保留所有送审材料的复本,比赛组委会不承担任何遗失的责任,且该资料概不退还
9. 所有参赛者的资料将严格保密,比赛组委会有权向参赛者收集额外的相关信息
五、比赛规则及流程
1. 比赛组委会将从11月1日开始根据报名的初赛材料中进行筛选,11月5日将公布初赛结果、暨进入复赛的名单于比赛网页上,同时以电子邮件的方式通知进入复赛的选手
2. 参赛费用
·进入复赛的选手接到比赛组委会确认参赛资格以后,应于2021年11月8日前(以汇款日期为准),电汇或邮汇710元人民币(中国内地及港澳台地区)或100美金(中国以外的国家和地区)
·账户信息将随参赛通知一并发出
·比赛组委会收到参赛费后,将于2021年11月15日或之前通知参赛者录制复赛、决赛视频的地点及日期
3. 报到及复赛、决赛视频录制
·参赛者需在比赛组委会指定的时间和地点报到
·选手将在指定视频录制地点、指定时间对复赛、决赛曲目进行排练及录制
·复赛、决赛将分不同日期录制
·复赛、决赛的录制均只有一次机会,并由当地工作人员现场、苏州交响乐团工作人员线上监督
·无法到达全球指定录制点的复赛选手可选择自行录制视频,视频规格、技术要求需要符合主办方的要求
4. 交通、住宿、签证、保险
因本届比赛受疫情影响,比赛组委会不承担参赛选手及陪同者的任何交通、住宿、签证、保险费用,并对参赛期间突发的生病、交通意外等情况概不负责
六、比赛须知
1. 比赛分为初赛、复赛和决赛三部分
2. 复赛入围选手不多于24人,决赛入围选手不多于12人,获奖选手不多于6人
3. 复赛比赛将以视频的方式由全球评委参评,视频参赛顺序将根据姓氏首字母排练
4. 所有的比赛日程均会对外公布
5. 本次比赛的所有影音资料版权归苏州交响乐团所有,乐团有权对资料进行以宣推为目的的播放
6. 比赛最终解释权归苏州交响乐团所有
七、比赛曲目
1. 复赛:总时间40分钟,不得少于35分钟,曲目可以与初赛重复
·自选曲目若干
2. 决赛:总时间70分钟,不得少于65分钟
·自选曲目若干,不得与初赛、复赛曲目重复
八、其他
1. 比赛奖金及补贴将根据中国相关税法缴纳税金
2. 任何关于比赛的表述如有分歧,应以中文版本为准并遵守中国法律规定
3. 鉴于全球新冠疫情影响的不确定性,组委会有权根据疫情防控实际调整比赛时间日程,此情形应视为不可抗力造成的后果,组委会不承担相关经济和法律责任